29 de Junio de 2016
Las sutilezas del humor en la cultura: la imagen, la risa y la palabra
- Ignacio Ramos Beltrán
- Las sutilezas del humor en la cultura: la imagen, la risa y la palabra
-
The subtleties of humor in culture: images, smiles, and words
Discurso & Sociedad, 2016 10(2):219-243
Resumen
Las distintas producciones de discursos siempre apelan y tienen vida dentro de la complejidad de contextos comunicativos de diferente orden. El humor es uno de esos eventos paradójicos con que nos encontramos en la vida de todos los días y que marcan el ritmo de lo social y de lo cultural, siendo un ejemplo de las distintas formas de resistencia crítica que se producen en todas las culturas. Una de esas paradojas y preguntas que se presentan de inmediato al tratar el fenómeno del humor es, ¿cómo es posible que mediante este recurso, el del humor en sus diferentes variantes, se construyan sentidos nuevos destruyendo otros sentidos? Percibir algo como gracioso es conjurar otros mundos los cuales operan bajo mantos de construcción de la realidad con normas particulares alternas, que atraviesan y son atravesados por los seres humanos. Como acto y como forma de interacción, el discurso humorístico nos muestra la manera en la cual se habla, se escribe, se reproducen o se transforman las estructuras sociales mismas, sobre la base de que existen formas de significado compartido. Como menciona Iuri Lotman, el valor del diálogo resulta no sólo de la parte que se intersecta, sino de los espacios de sentido que se producen entre los seres humanos a partir de encuentros en los cuales se generan sentidos nuevos. De estas sutilezas del humor se tratará en el presente artículo tomado como centro del mismo una figura que en Oriente Medio se ha convertido en una fuente de creación de relatos, “Mulla Nasrudin”. Las paradojas, las metáforas, las formas de argumentación, las ambigüedades de la expresión, nos hablan de esos “haceres discursivos” que forman parte y se acrisolan en las distintas comunidades de sentido.
Palabras clave: humor, discurso, complejidad, comunicación
Abstract
The various productions of speeches always appeal and have life within the complexity of communicative contexts of different order. Humor is one of those paradoxical events with which one faces every day life and set the pace of what is social and cultural, being one of the examples of different forms of critical resistance occurring in all cultures. One of the paradoxes and questions presented immediately when dealing the phenomenon of humor is, how is it possible that by this action, the mood in its different variants, new meanings are constructed destroying other meanings? Perceive something as funny is conjuring worlds which operate under alternate constructive structures of reality with particular rules, which cross and are crossed by humans. As an act and as a form of interaction, the humorous speech shows us the way in which it is spoken, written, reproduce or transform the same social structures, on the basis that there are forms of shared meaning. As mentioned Iuri Lotman, the value of dialogue is not just the part that intersects, but spaces of meaning that occur between humans when the meet and new meanings are generated. These subtleties of humor will be discussed in this article taken as the core of it a figure that in Middle East has become a source of creation of stories, "Mulla Nasrudin." Paradoxes, metaphors, forms of argument, ambiguities of expression, speak of those "discursive doings" that are a part and are crystallized in different communities of meaning.
Keywords: humor, speech, complexity, communication