Revista interdisciplinaria de Internet

27 de diciembre de 2011

Estratégias de im-polidez em situações de conflito

Thenner Freitas da Cunha & Sonia Bittencourt Silveira
Estratégias de im-polidez em situações de conflito

Strategies of im-politeness in situations of conflict


Discurso & Sociedad, 2011, 5(4) 677-700

Resumen


Este trabalho filia-se a uma perspectiva interacional nos estudos do discurso, o que implica pensar a interação como o lugar em que a linguagem se constitui, e é, reflexivamente, constituída pela linguagem. Os dados analisados fazem parte de uma audiência de conciliação do PROCON realizada em uma cidade de Minas Gerais. As audiências de conciliação são caracterizadas pela tentativa de resolução de conflito entre consumidores (reclamantes) e fornecedores de bens e serviços (reclamados), sendo mediadas por um representante do PROCON (mediador). Nosso foco central é examinar como as estratégias de im-polidez/trabalho de face são utilizadas pelos participantes envolvidos (reclamante, reclamado e mediador) em uma audiência de conciliação e de que modo podem contribuir para a resolução do conflito.

Palavra chave: Trabalhos de face, im-polidez, situações de conflito.

Abstract


This work builds upon an interactional perspective on discourse studies, which implies thinking of interaction as the place where language is constituted and it is, therefore, reflexively constituted by language. The data analyzed were taken from a conciliation hearing at PROCON which took place in a city in the state of Minas Gerais. Conciliation hearings are characterized by the attempt to solve a conflict between consumers (complainants) and suppliers of goods and services (respondents), being mediated by a PROCON’s representative (mediator). Our main focus is to examine how impoliteness/facework strategies are used by the participants involved (respondent, complainant and mediator) in a conciliation hearing and how they can contribute to the conflict resolution.

Keywords: Face work, im-politeness, conflict situations