Duelo: Cómo nos alineamos
- James Martin
- Duelo: Cómo nos alineamos
- Mourning: How we get aligned
-
Discurso & Sociedad,2010 4(1):120-150
Resumen
Este artículo asume una perspectiva interpersonal acerca del
discurso, centrada en lo que podríamos pensar como el poder
retórico del lenguaje. En particular, esta perspectiva
destaca la función de la evaluación, y el rol
constructivo que ésta juega en la organización de
la sociabilidad – el modo en que compartimos sentimientos
para convertirnos en miembros de un grupo. Se estudian los pormenores
de la textura del editorial de una revista sobre el estilo de vida en
Hong Kong, publicada 10 días después del 11 de
setiembre de 2001 (11/9), destacando las maneras en que el editor
negocia la solidaridad con su lector emigrado, naturalizando posiciones
de lectura con y entre esos lectores.
Palabras clave:
teoría de la valoración, evaluación,
solidaridad, lingüística sistémico
funcional, tenor
Abstract
This article takes up an interpersonal perspective on discourse, which
focuses on what we might think of as the rhetorical power of language.
In particular, it emphasizes the role of evaluation, and the
constructive role it plays in organizing sociality – how we
share feelings in order to belong. It considers in some detail the
texture of an editorial from a Hong Kong lifestyle magazine published
10 days after 11 September 2001 (9/11), outlining the ways in which the
editor negotiates solidarity with his expat readership, naturalizing a
range of reading positions both within and between those readers.
Keywords:
appraisal theory, evaluation, solidarity, systemic functional,
linguistics, tenor