Revista interdisciplinaria de Internet

31 de diciembre de 2013

Del sistema cinematográfico y las violencias sociales. El caso del filme “Irreversible”, de Gaspar Noé (Francia, 2002)

Éder García-Dussán
Del sistema cinematográfico y las violencias sociales. El caso del filme “Irreversible”, de Gaspar Noé (Francia, 2002)

The cinematographic system and social violence. The case of the film “Irreversible”, by Gaspar Noé (France, 2002)


Discurso & Sociedad, 2013 7(4):699-718

Resumen


El artículo compila tantouna reflexión teórica suscitada por la relación entre el texto cinematográfico y la realidad social, como un encuadre didáctico para leer esa realidad a partir de estos sistemas textuales; todo esto con el propósito de dar cuenta de cómo un cierto sector de las producciones estéticas modernas metaforiza los avatares políticos, hasta generar extrañamiento y, por tanto, autorreflexión. A través de un modelo esbozado desde los parámetros del análisis discursivo y aplicado al polémico filme “Irreversible” (2002) del director Gaspar Noé, se desenmascara críticamente la situación política de las últimas décadas vividas en Francia, demostrando de forma concreta cómo el cine también presenta la historia nacional desde el uso de simbolismos y complejos juegos connotativos. El plus radica en que no sólo hay allí una puesta en escena de los hechos de forma artística, sino que dispara la posibilidad de activar el pensamiento crítico y, por tanto, la comprensión de sí mismo y del colectivo, aquello que Foucault llamaría, la “ontología del presente”.

Palabras clave: Real-imaginario, Alfabetización cultural, Sistema textual, método analítico, connotación, simbolismos


Abstract


This paper compiles both a theoretical raised by the relationship between film text and social reality, as an educational frame that actually reading starting from these textual systems; all this by the way account for how an aesthetic production’s sector metaphors about of the political live, to generate alienation and, therefore, self-reflection. Through a model made from the parameters of discourse analysis and applied to the controversial film “Irreversible” (2002) By director Gaspar Noé, is critically unmasks the political situation in the last decades lived in France, showing concretely how the movies also features the nation’s history from the use complex symbolism and connotative games. The plus is that not only is there a staging of events in an artistic way, but triggers can activate critical thinking and, therefore, understanding of self and the collective, what Foucault called the "Ontology of the present".

Keywords: Real-imaginary, Culturalliteracy, Textualsystem, Analytical method, connotation, symbolism