Este trabajo se propone presentar el desarrollo del procedimiento analítico de los puentes discursivos. El objetivo es el de proporcionar un esbozo de organización y ordenación de las principales tareas de análisis vinculadas a esta figura del lenguaje cuya función es la de posibilitar los movimientos del sentido en los discursos sociales. La reflexión metodológica propuesta se inscribe dentro del análisis sociológico del discurso y sus principales procedimientos de análisis e interpretación. En relación con estos, se propone situar el análisis de los puentes discursivos dentro del análisis más amplio de los espacios semánticos, siendo la existencia de puentes discursivos un indicio de diferenciación y desplazamiento discursivo. Dado el valor metodológico y práctico del trabajo, se presentan dos ejemplos de puentes discursivos en investigaciones sociales empíricas.
This paper intends to present the development of the analytical procedure of discursive bridges. The objective is to provide an outline of organization and ordering of the main analysis tasks linked to this figure of language whose function is to enable the movements of meaning in social discourses. The proposed methodological reflection is part of the sociological analysis of discourse and its main analysis and interpretation procedures. In relation to these, it is proposed to situate the analysis of discursive bridges within the broader analysis of semantic spaces, the existence of discursive bridges being an indication of differentiation and discursive displacement. Given the methodological and practical value of the work, two examples of discursive bridges in empirical social research are presented.