31 de Marzo de 2023
Discurso sobre minorías: el caso de la lengua de signos española
- María Luz Esteban Saiz
Discurso sobre minorías: el caso de la lengua de signos española
- Discourse on minorities: the case of Spanish Sign Language
-
Discurso & Sociedad, 2023 17(1):107-136
Resumen
Este artículo analiza la relación entre ideología y discurso aplicada al estudio de un corpus basado en las comparecencias celebradas en abril y mayo de 2006 sobre el proyecto de ley por la que se reconoce y regula la lengua de signos española y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas. Desde el análisis crítico del discurso, se examinan las estructuras ideológicas subyacentes y explícitas en torno a la lengua de signos española y las personas sordas, organizadas en varias categorías propuestas que se consideran más significativas para el estudio del audismo. Los resultados del análisis muestran prácticas discursivas que evidencian las desiguales relaciones de poder entre las mayorías y las minorías lingüísticas. El propósito de este trabajo es contribuir al estudio del discurso sobre el audismo (y fonocentrismo) aportando herramientas teóricas, interpretativas y metodológicas que permitan comprender determinados fenómenos sociopolíticos y lingüísticos acerca de la lengua de signos y su comunidad minorizada.
Palabras clave: análisis crítico del discurso, ideología, audismo, lengua de signos española, lenguas minorizadas, minorías
Abstract
This paper analyses the relationship between ideology and discourse in the study of a corpus based on the hearings held in April and May 2006 on the bill that recognizes and regulates Spanish sign language and regulates the provision of support for spoken communication for deaf, hard of hearing and deaf-blind people. Through critical discourse analysis, the underlying and explicit ideological structures of Spanish sign language and deaf people are examined. These are organized into several proposed categories that are considered most significant for the study of audism. The results of the analysis show discursive practices of the unequal power relations between linguistic majorities and minorities. The purpose of this work is to contribute to the study of the discourse on audism (and phonocentrism) providing theoretical, interpretive and methodological tools that allow us to understand certain sociopolitical and linguistic phenomena about sign language and minority community.
Keywords: critical discourse analysis, ideology, audism, Spanish sign language, minority languages, minorities