30 de Septiembre de 2019
“Conhecereis a Verdade e a Verdade vos libertará”: livros na eleição presidencial de Bolsonaro
- Luzmara Curcino
“Conhecereis a Verdade e a Verdade vos libertará”: livros na eleição presidencial de Bolsonaro
- “Then you will know the Truth, and the Truth will set you free”: books in the presidential election of Bolsonaro
-
Discurso & Sociedad, 2019 13(3):468-494
Resumen
Según nuestra investigación dedicada al análisis de los discursos sobre la lectura y nuestra investigación más reciente sobre los usos simbólicos de los libros y la lectura en la política brasileña, en este artículo, nos centraremos en un análisis de las representaciones de lectura movilizadas por el candidato y el presidente actual de la República, Jair Messias Bolsonaro, en sus pronunciamientos de campaña y postelección. A pesar de su anti-intelectualismo visceral, el candidato no puede prescindir del poder simbólico del libro. Sus posiciones requieren un lastre. Para hacerlo, recurre a algunos libros y autores para garantizar un anclaje de sus ideas, para justificarlas y validarlas. En sus "vidas" de campaña y postelección, la presencia de algunos libros es estratégicamente elocuente. Basado en los principios del Análisis del discurso y la Historia cultural de la lectura, discutiremos algunos efectos dirigidos a la alusión a libros y autores y la ostentación de este objeto en la escena de los pronunciamientos del candidato y ahora presidente brasileño. Con este análisis reflexionaremos sobre los medios materiales por los cuales estas ideas y principios circulan, ganan fuerza y legitimidad, e inauguramos y orientamos formas de lectura en relación con un campo, como la política, en un momento en que la disputa electoral emplea diferentes y recursos técnicos no utilizados para la enunciación en las redes sociales y presenta una flexibilidad ética impulsada por la lógica de 'verdades alternativas', 'noticias falsas' y 'desinformación'.
Palabras clave: representaciones de lectura, libros, política brasileña, elecciones 2018, Bolsonaro
Abstract
According to our research devoted to the analysis of discourses about the reading and our most recent research about the symbolic uses of books and reading in Brazilian politics, in this article, we will focus on an analysis of reading representations mobilized by the candidate and current president of the Republic, Jair Messias Bolsonaro, in his pronouncements of campaign and post-election. Despite his visceral anti-intellectualism, the candidate cannot dispense with the symbolic power of the book. His positions require a ballast. To do so, he resorts to some books and authors in order to ensure an anchoring of their ideas, to justify and validate them. In his "lives" of campaign and post-election, the presence of some books is strategically eloquent. Based on the principles of Discourse Analysis and Cultural History of Reading, we will discuss some effects aimed at the allusion to books and authors and the ostentation of this object in the scene of the pronouncements of the candidate and now Brazilian president. With this analysis we will reflect on the material means by which these ideas and principles circulate, gain strength and legitimacy, and inaugurate and orient ways of reading in relation to a field, such as politics, at a time when the electoral dispute employs different and unused technical resources for enunciation in social networks and presents an ethical flexibility driven by the logic of 'alternative truths', 'fake news' and 'misinformation'.
Keywords: Reading representations, Books, Brazilian politics, Election 2018, Bolsonaro