Revista interdisciplinaria de Internet

30 de Septiembre de 2016

La construcción discursiva de la identidad y el modelo de sociedad

Irene Vasilachis de Gialdino
La construcción discursiva de la identidad y el modelo de sociedad  en el discurso político de M. Macri

The discursive construction of identity and the model of society in the political discourse of M. Macri


Discurso & Sociedad, 2016 10(3):466-490

Resumen


Esta investigación interdisciplinaria en la que se conjugan la sociología, el derecho y la lingüística forma parte de otra de mayor alcance que se interroga sobre las características que asume en el discurso político la representación del trabajo, de los tra­bajadores, de las relacio­nes la­bora­les, de las personas pobres y de las situaciones de pobreza. Apelando a mi pro­puesta de análisis sociológico-lingüístico del discurso (ASLD), exami­no el primer mensaje presidencial ante la Asamblea Legisla­tiva de los pre­sidentes argentinos en­tre 1983 y 2016, así como textos complementarios. En esta oportunidad estudio los textos de Mauricio Macri, presidente de la Argentina en ejercicio y, en particular, las estrategias y recursos que utiliza tanto para construir su identidad como para legitimar sus acciones y propuestas. Considero, así, las comparaciones por oposición, la categorización de los otros ligados al pasado, las promesas ligadas al futuro, la representación de sí ligada al presente, los modelos interpretativos y la representación de las personas pobres y de los trabajadores. El resultado del análisis muestra cómo mediante el trabajo discursivo de construcción de su identidad el mandatario diseña el marco dentro de cual las diferentes cuestiones que aborda adquieren un sentido particular, en especial, a través el constante juego entre el pasado, por un lado, y el presente y el futuro, por el otro.

Palabras clave: discurso político, análisis sociológico-lingüístico del discurso (ASLD), construcción discursiva de la identidad, categorización, argumentación, personas pobres, trabajadores


Abstract


This interdisciplinary research involving sociology, law and linguistics is part of a much larger research project that looks into the characteristics acquired by the representation of work, workers, working relations, poor people and poverty situations in the political discourse. Based on my proposal of a sociological and linguistic discourse analysis (SLDA), I examine the first presidential messages to Congress by the Argentine presidents from 1983 to 2016, as well as the supplementary texts. In this occasion, I analyze the texts of Mauricio Macri, acting president of Argentina and, in particular, the strategies and resources used both to construct his identity and legitimize his actions and proposals. To this end, I consider comparisons by opposition, the categorization of the others linked to the past, the promises linked to the future, the representation of himself linked to the present, the interpretative models and the representation of poor people and workers. The outcome of this analysis shows how the leader designs –by means of the discursive construction of his identity– the framework within which the different issues addressed acquire a particular meaning, mainly through a constant game between the past, on the one hand, and the present and the future, on the other hand.

Keywords: political discourse, Sociological and Linguistic Discourse Analysis (SLDA), discursive construction of identity, categorization, argumentation, poor people, workers.