Revista interdisciplinaria de Internet

Discurso, ideología y dilemas en las ONG: un estudio con cooperantes españoles

Álvaro Briales
Discurso, ideología y dilemas en las ONG: un estudio con cooperantes españoles

Discourse, ideology, and dilemmas in the NGOs: a study with Spanish volunteers



Discurso & Sociedad,2011 5(2):230-258

Resumen


Este trabajo se aproxima al discurso del cooperante internacional español con experiencia en Latinoamérica. Como método utilizamos el concepto de dilemas ideológicos para analizar entrevistas de cooperantes. Así, se identificaron situaciones dilemáticas respecto a temas como las causas de la pobreza o el deber de intervenir. Por un lado, el análisis pone de relieve la capacidad del cooperante de reflexionar sobre sí mismo y su actividad, mientras que por otro lado, problematizamos la dimensión ideológica del discurso en tanto tiende a despolitizar la pobreza.

Palabras clave: cooperación internacional, ONG, ideología, dilemas ideológicos, discurso del desarrollo

Abstract


This paper examines the discourse of Spanish international cooperants who had experience in Latin America. We use the concept of ideological dilemmas as a method of analysing interviews with cooperants. This way, we identified dilemmatic situations related with topics such as the causes of poverty or the need of intervention. On the one hand, the analysis highlights the ability of cooperants to doubt themselves and their actions and on the other hand, we problematize the ideological dimension of the discourse as it tends to depoliticize poverty.

Keywords: international cooperation, NGO, ideology, ideological dilemmas, development discourse.