Revista interdisciplinaria de Internet
En
este artículo explico la participación del
discurso mediático en la construcción y constante
estabilización de una frontera simbólica racista
entre los grupos de poder blancos o ladinos y la población
indígena de Guatemala. Los medios de comunicación
en Guatemala responden a la ideología del grupo dominante
que integra una nación excluyente y que está
conformado por los que se consideran verdaderos "ciudadanos
guatemaltecos". En eventos de la última década en
los que se levantó la polémica del racismo y la
discriminación en los medios, la reacción fue
matizar el tema para transmitir la idea de que no hay racismo en el
país. La imagen de nación moderna y solidaria es
reproducida por los medios para ofrecer una versión de la
realidad a los lectores que consolida el imaginario nacionalista
excluyente y su discurso hegemónico.
Palabras clave:
racismo, discurso, hegemonía, nación, imaginario.
Throughout this
article, I focus on the role of media discourse in the ongoing
construction of a symbolic racist boundary that has been subtly
disseminated, and ideologically adopted among white or latino groups of
power, with the intentionality of conceiving a prejudiced
representation of Guatemala's indigenous population. Communication
media in Guatemala respond to the hegemonic group’s ideology
which integrates an excluding notion of nation and, indeed, is
exclusively formed by those who consider themselves the essential
"Guatemalan citizens." Moreover, different social events in the
last decade have led to a polemic on racism and discrimination in the
media, thus mitigating the public appearance of racism and spreading
the idea that there is no such racism in the country. The image of a
new nation emerges, based on a modern and supportive State that is
broadcast and, again, widely reproduced by the media, offering an
illusionary version of reality to the common reader, thus strengthening
apartheid and the hegemonic discourse of an imagined nationalism
constructed as realistic and desirable.
Keywords: racism,
discourse, hegemony, nation, imaginary